Sen. Sheldon Whitehouse decries “sham,” White House-directed FBI investigation into the sexual assault allegations against Brett Kavanaugh