The African penguin has been declared critically endangered and could become extinct in the wild by 2035 unless commercial fishing in its breeding areas is limited.