Sadiq Khan has been urged to include the West End neighbourhood in the plans but the local council will fight the move which would give the Mayor new planning powers