BiNonBi@lemmy.blahaj.zone to 196@lemmy.blahaj.zone · 1 year agorulelemmy.blahaj.zoneexternal-linkmessage-square13fedilinkarrow-up1731arrow-down10
arrow-up1731arrow-down1external-linkrulelemmy.blahaj.zoneBiNonBi@lemmy.blahaj.zone to 196@lemmy.blahaj.zone · 1 year agomessage-square13fedilink
minus-squareAggressivelyPassive@feddit.delinkfedilinkarrow-up56·1 year agoThe German one is not that… Liberating: So lang das Deutsche Reich besteht, wird die Schraube rechts gedreht. As long as the German empire exists, the screw gets turned right. It’s a bit dated.
minus-squareSylver@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up34·1 year agoWe must revive the German Empire to preserve the integrity of our screws and bolts!
minus-squareAnti Weeb Penguin@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up21·1 year agoPoland and France are not going to be happy
minus-squarePerplexedTriangle@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up17·1 year agoThat’s funny. How does that one help exactly?
minus-squareSpaceNoodle@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up37·1 year agoIt’s a very long rhyme. It’s what the Germans have instead of humor.
minus-squarebongus_urongus@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up9·1 year agoI think the German is more like “the screw screws to the right”, implying to unscrew turn left. And it’s relying on alliteration as the mnemonic device.
The German one is not that… Liberating:
So lang das Deutsche Reich besteht, wird die Schraube rechts gedreht.
As long as the German empire exists, the screw gets turned right. It’s a bit dated.
We must revive the German Empire to preserve the integrity of our screws and bolts!
Poland and France are not going to be happy
That’s funny. How does that one help exactly?
It’s a very long rhyme. It’s what the Germans have instead of humor.
I think the German is more like “the screw screws to the right”, implying to unscrew turn left. And it’s relying on alliteration as the mnemonic device.
Mit rechts steckt’s, mit links gelingt’s.