The forums for Path of Exile 2 have been awash with people claiming they’ve been hacked and their inventories emptied of valuable items. Now there’s an explanation for at least dozens of the account compromises.