One of Windows 11's exclusive gaming features is now causing troubles for its target audience, forcing Microsoft to block the upgrade path to version 24H2 for more users.