I think the worry is that pushing out so many remasters depletes resources that could be used to make other games.

Not actually sure if that’s true, tbh. I think remasters are often handled by different companies/studios/teams rather than the teams working on all new projects. Although if Sony is tight on cash, funding both teams at once could prove really difficult.