Pretty sure that you do have to intend to permanently deprive for it to be theft. What you’re describing is copyright infringement. Whether that’s morally right is a different question but it’s not stealing.