It is a bit like the image of Sweden as the rape capital of the world, when it was mostly due to that marital rape was a) a concept and b) each case during a marriage was counted separately instead of as one long case.