I hate when I pause to read subtitles or something on the screen and it’s filled with overlays like “Did you like, love, or not for me this?”