Astronomers have spotted a gigantic void they believe to be a baryon acoustic oscillation — a relic from when the universe was a fiery plasma soup