Scientists have revealed how a "tag-team" between the oceans and continents millions of years ago devastated marine life—and altered the course of evolution on Earth.