This is an old one, but an extremely good one: The Lord of the Rings (from 2000). I’ve found that it works pretty well with as few as 2 players, but even better with more. It’s not impossible to find. There are people on the Board Game Geek market selling it for reasonable prices.
Have you ever heard of XENHARMONIC Music Summer Camp? You would have a blast. I went in 2012 and it changed my life.