Meat and Livestock Australia announced a 2030 net zero target in 2017, which experts say is ‘effectively not possible’