Then in the remakes, they replaced him with Mr. Han (as in Han Chinese), for the same reason why superhero films have scenes set in Shenzhen: because if you don’t angle for a piece of the Chinese market, you’re failing in your fiduciary duty to your shareholders.